Dobrý den,
Existuje nějaký přehrávač, který zobrazí vnořené titulky v mkv souboru?
Mám přístroj Octagon SF4008. titulky v mkv souboru mi nezobrazí vestavěný přehrávač videí ani doinstalovaný mediaplayer 2 + subssuport.
Pokoušel jsem se titulky extrahovat, že bych je dal jako externí, ale titulky nejsou textové, ale ve formátu sup a ty také nezobrazím.
Přehrávač na mkv s vnořenými titulky
Moderátor: EnoSat
- EnoSat
- Legenda Fóra
- Příspěvky: 2743
- Registrován: 20.únor 2008 - 19:16
- satelitni prijimac: Dreambox - Dr.HD F16 - TBS5925
- Kontaktovat uživatele:
Re: Přehrávač na mkv s vnořenými titulky
skus MPC-HC alebo MPC-BE ci ti ulozi titulky , inak asi len nejaky sw na sup
ROVER TAB900+ , Televes H30 FLEX
Gibertini OP100LN /85E-53W/
WaveFrontier T90 /51E-39E-36E-33E-28E-26E-23E-19E-16E-13E-9E-7E-5E-2E-1W-4W/
Edision MIO+ 4K, Octagon SF8008, Mutant HD51, QVIART Lunix, Ustym 4K S2 OTT, VU Solo4K, Dreambox 900UHD/7020HD/500HD, TBS-5925/5530/5220
Gibertini OP100LN /85E-53W/
WaveFrontier T90 /51E-39E-36E-33E-28E-26E-23E-19E-16E-13E-9E-7E-5E-2E-1W-4W/
Edision MIO+ 4K, Octagon SF8008, Mutant HD51, QVIART Lunix, Ustym 4K S2 OTT, VU Solo4K, Dreambox 900UHD/7020HD/500HD, TBS-5925/5530/5220
-
- Registrovaný
- Příspěvky: 15
- Registrován: 04.únor 2020 - 15:54
- satelitni prijimac: OCTAGON SF4008 Triple 4K E2 UH
Re: Přehrávač na mkv s vnořenými titulky
Uvedené přehrávače neumí uložit vložené titulky. Titulky jsou totiž obrázkové, tak jak to bývá na DVD nebo BluRay.
Zatím je tedy delší cesta. Vyextrahovat titulky ve formátu sup pomocí MKVExtractGUI-2.
Pak např. pomocí programu SubtitleEdit převést do formátu srt. Ale to zabere docela dost času. SubtitleEdit vlastně umí přímo načíst titulky z mkv.
Zatím je tedy delší cesta. Vyextrahovat titulky ve formátu sup pomocí MKVExtractGUI-2.
Pak např. pomocí programu SubtitleEdit převést do formátu srt. Ale to zabere docela dost času. SubtitleEdit vlastně umí přímo načíst titulky z mkv.
- EnoSat
- Legenda Fóra
- Příspěvky: 2743
- Registrován: 20.únor 2008 - 19:16
- satelitni prijimac: Dreambox - Dr.HD F16 - TBS5925
- Kontaktovat uživatele:
Re: Přehrávač na mkv s vnořenými titulky
ROVER TAB900+ , Televes H30 FLEX
Gibertini OP100LN /85E-53W/
WaveFrontier T90 /51E-39E-36E-33E-28E-26E-23E-19E-16E-13E-9E-7E-5E-2E-1W-4W/
Edision MIO+ 4K, Octagon SF8008, Mutant HD51, QVIART Lunix, Ustym 4K S2 OTT, VU Solo4K, Dreambox 900UHD/7020HD/500HD, TBS-5925/5530/5220
Gibertini OP100LN /85E-53W/
WaveFrontier T90 /51E-39E-36E-33E-28E-26E-23E-19E-16E-13E-9E-7E-5E-2E-1W-4W/
Edision MIO+ 4K, Octagon SF8008, Mutant HD51, QVIART Lunix, Ustym 4K S2 OTT, VU Solo4K, Dreambox 900UHD/7020HD/500HD, TBS-5925/5530/5220
Re: Přehrávač na mkv s vnořenými titulky
Nebudem sa tu škriepiť, ale z dlhodobejšej skúsenosti viem, že "skryté titulky" v mkv súboroch prehrávač Media player na linux stb v pohode zvláda prehrávať. Image mám na všetkých stb v domácnosti OpenATV. Periodicita u mňa pri sledovaní mkv súborov z titulkami je cca 4 až 5 videí týždenne. A "chybovosť" v neschopnosti prehrať titulky v mkv súbore v priemere 1 video za 3 mesiace.PetrL75 píše: Mám přístroj Octagon SF4008. titulky v mkv souboru mi nezobrazí vestavěný přehrávač videí ani doinstalovaný mediaplayer 2 + subssuport.
Ak sa vyskytne takýto problém s titulkami, riešim to stiahnutím iného videa (iné rozlíšenie, iná veľkosť) ale rovnaký obsah. A problém je zvyčajne vyriešený. Ak by nebol, siahnem po avi súbore.
VU+ DUO 4K SE
Dreambox One UHD Combo
Gigablue UHD Trio 4K
Qviart Lunix CO & 4K
Formuler F4 Turbo Combo 2ks
Paraboly: E-85+120
28,2°+19,2°+13°+9°+4,8°E+0,8°W & 16°+23,5°E
SmartQuad LNBTitanium 0,1dB & LNB GI208+ octo &
MegasatQuad LNB 0,1dB
Dreambox One UHD Combo
Gigablue UHD Trio 4K
Qviart Lunix CO & 4K
Formuler F4 Turbo Combo 2ks
Paraboly: E-85+120
28,2°+19,2°+13°+9°+4,8°E+0,8°W & 16°+23,5°E
SmartQuad LNBTitanium 0,1dB & LNB GI208+ octo &
MegasatQuad LNB 0,1dB